Can companies use marketing to make consumers subconsciously make greener choices? Inside Packaging investigates.