After a controversial national debate, Heathrow Airport has received backing for its third runway project. The airport has gone to great lengths to prove it is embarking on a journey to sustainable growth, but is its environmental strategy convincing enough? Eva Grey reports.